НовостиПесни, которые будут воспевать науку и страну

Уникальное сотрудничество между Geoscience Australia и пожарным из Нгамбри-Вираджури позволило запустить в небо два тотема аборигенов.

Последнее обновление страницы:18 June 2024

"В детстве изучение окружающей среды было для меня тем же, что и изучение самого себя", - говорит Рубен Хаус, 26-летний житель Нгамбри-Вираджури, пожарный из ACT Fire and Rescue.

"Ваша страна и то, как вы относитесь к ней, — это ваша индивидуальность. Когда я рисую, я пытаюсь передать свои знания о нгамбри (или "камберри"). Местность вокруг Канберры, ее песни, объясняющие верования и законы моего племени остальной Австралии".

Художник создал две работы для австралийской программы Digital Earth, на которых изображены Орел и Ворона — два важных тотема народа нгамбри. Птицы изображены парящими над горами и водными путями страны.

"Местное племя нгамбри было разделено на две группы, - объясняет Хаус. - клан Орла (маллиан) и клан Ворона (Юкумбруук), и все остальные тотемы региона относились к этим двум группам".

Люди верили, что человек-Орел и человек-Ворон живут на обоих концах гор Бриндабелла. Из-за системы родства этим двум кланам было запрещено вступать в смешанные браки.

"Орел и Ворона много значили для людей того времени", - добавляет Хаус. "Сюжетные линии картин рассказывают о том, как птицы охраняют землю и клан".

Применение современных технологий в спутниковой науке

"Это был просто творческий момент", - говорит доктор Марк Брумхолл, главный удаленный пилот австралийской программы Digital Earth, об идее, которая побудила Рубена написать своего орла и Ворону.

"В этом году в нашем парке беспилотных летательных аппаратов с дистанционным управлением появился новый беспилотник — Noa-H6. Это новейший беспилотный летательный аппарат predator.

"Мы подумали, что хотели бы дать новому беспилотнику название, и мы хотели найти местное название для клинохвостого орлана. Благодаря Рубену и общине Нгамбри, Ноа теперь называется Маллиан, а остальные - Будиан, что в целом означает "птица"."

Дроны управляют оптическим сенсорным оборудованием над ландшафтами, недоступными для Управления по борьбе с наркотикамиГотовые к анализу данныекоманда. Собранные ими данные используются для сопоставления информации, полученной со спутников на орбите, с тем, что можно наблюдать на земле, обеспечивая точность цифровых карт растительного покрова, береговой эрозии, обезлесения, водоемов, наводнений и лесных пожаров.

"Чья это работа - заботиться о стране?" - спрашивает Хаус. "Это работа всех австралийцев. Вот чтоНеделя НАЙДОКАсуть проекта в том, чтобы объединить как можно больше разнообразных идей и представлений о земле. Наука, сюжеты песен и самобытность — все это важно. Когда я рисую своих животных, таких как Орел и Ворона, я показываю их внутренние органы и устройство, а также то, что находится снаружи. Важна каждая деталь."

Как художник и представитель сообщества Нгамбри, Рубен Хаус следует по стопам своей бабушки, уважаемого лидера сообщества доктора тети Матильды Хаус, и своего отца, местного хранителя Нгамбри Пола Хауса, который поддерживал компанию Geoscience Australia в ее реализации.Усовершенствовать план действий по примирению, и его дяди.

"Увидеть мои работы на беспилотниках, выполненные в моем стиле, рассказывающие наши истории и делающие работу в области геофизики - это нереально", - говорит Хаус. "Я надеюсь, что моя бабушка будет мной гордиться".

Вы знали?

Слово "Канберра" происходит от названия нашей предковой группы, нашего народа и страны — нгамбри, или "камберри".

Компания Geoscience Australia благодарит всех членов семьи Хаус и сообщества Нгамбри, которые внесли свой вклад в этот проект, посвященный Неделе NAIDOC 2021. Мы выражаем признательность традиционным владельцам земли по всей Австралии и признаем их постоянную связь с землей, водами и сообществом. Мы отдаем дань уважения коренным народам и жителям островов Торресова пролива, их культуре, а также старейшинам прошлого, настоящего и новых поколений.